1Pe 2:1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 100
Parallel · 100
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of {his} brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, {and} hating one another.
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
Even so {must their} wives {be} grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Wherein they think it strange that ye run not with {them} to the same excess of riot, speaking evil of {you}:
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able {to bear it}, neither yet now are ye able.
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset {us}, and let us run with patience the race that is set before us,
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
That he no longer should live the rest of {his} time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. {Grudge not: or, Groan, or, Grieve not}
The aged women likewise, that {they be} in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things; {holiness: or, holy women} {false...: or, one who foments strife}
Blessed {is} the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit {there is} no guile.
For where envying and strife {is}, there {is} confusion and every evil work. {confusion: Gr. tumult, or, unquietness}
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told {you} in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. {men: Gr. perfect, or, of a ripe age}
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
[{A Psalm} of David.] Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and {that} I shall be found unto you such as ye would not: lest {there be} debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. {the oppressor: Heb. a man of violence}
Fret not thyself because of evil {men}, neither be thou envious at the wicked; {Fret...: or, Keep not company with the wicked}
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
For our exhortation {was} not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over {them} are not aware {of them}.
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened {bread} of sincerity and truth. {the feast: or, holyday}
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
As free, and not using {your} liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God. {using: Gr. having}
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? {to envy: or, enviously?}
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, {as} silver and gold, from your vain conversation {received} by tradition from your fathers;
A sound heart {is} the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed {but} thousands: and {what} can he have more but the kingdom? {displeased him: Heb. was evil in his eyes}
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence. {thy graven...: Heb. the graven images of thy silver} {cast: Heb. scatter}
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
And shall cut him asunder, and appoint {him} his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. {cut...: or, cut him off}
For I was envious at the foolish, {when} I saw the prosperity of the wicked.
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made {each one} for himself to worship, to the moles and to the bats; {his idols of silver...: Heb. the idols of his silver, etc} {each...: or, for him}
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
{Ye} hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see {it}. {penny: valuing of our money seven pence halfpenny}
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset {us}, and let us run with patience the race that is set before us,
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
{Let} nothing {be done} through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of {his} brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened {bread} of sincerity and truth. {the feast: or, holyday}
Charity suffereth long, {and} is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, {vaunteth...: or, is not rash}
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have. {seemeth...: or, thinketh that he hath}
Blessed {is} the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit {there is} no guile.
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. {a froward...: Heb. frowardness of mouth and perverseness of lips}
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, {and} easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. {partiality: or, wrangling}
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you {of} heavenly things?
In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
Then Jacob said unto his household, and to all that {were} with him, Put away the strange gods that {are} among you, and be clean, and change your garments:
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. {honestly: or, decently}
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and {that} I shall be found unto you such as ye would not: lest {there be} debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
To speak evil of no man, to be no brawlers, {but} gentle, shewing all meekness unto all men.
That he no longer should live the rest of {his} time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, {it shall be} unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation, {indignation: or, envy}
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep {it}, and bring forth fruit with patience.
But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth {it}; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
Thou shalt not go up and down {as} a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I {am} the LORD.
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. {neighbour: or, friend}
{He that} backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. {taketh...: or, receiveth, or, endureth}
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD'S people were prophets, {and} that the LORD would put his spirit upon them!
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I {am} the LORD.
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: {offend...: or, cause thee to offend}
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
The meek also shall increase {their} joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. {increase: Heb. add}
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings, {proud: or, a fool} {doting: or, sick}
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!