Jer 50:17
Israel {is} a scattered sheep; the lions have driven {him} away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 75
Parallel · 75
The young lions roared upon him, {and} yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant. {yelled: Heb. gave out their voice}
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away {on} the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace. {restingplace: Heb. place to lie down in}
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have {it} more abundantly.
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and {for} my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which {was} the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, {that} Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, {that} Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, {even} the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:
Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who {is} a chosen {man, that} I may appoint over her? for who {is} like me? and who will appoint me the time? and who {is} that shepherd that will stand before me? {appoint me...: or, convent me in judgment?}
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; {and} thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor {by} the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep {that are} scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. {As...: Heb. According to the seeking}
Zedekiah {was} one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name {was} Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. {began...: Heb. reigned}
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. {O...: or, Woe to the Assyrian: Heb. Asshur} {and: or, though}
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon. {of the king: Heb. which were the king's} {fetters: or, chains}
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself. {to win...: Heb. to break them up}
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast {them} into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; {even} the king of Assyria.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, {and} a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, {and} their backslidings are increased. {evenings: or, deserts} {are increased: Heb. are strong}
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. {fainted...: or, were tired and lay down}
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps. {yell: or, shake themselves}
Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.
And they were scattered, because {there is} no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered. {because...: or, without a shepherd}
But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. {captives: Heb. captivity}
But this {is} a people robbed and spoiled; {they are} all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore. {they are all...: or, in snaring all the young men of them} {for a spoil: Heb. a treading}
For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, {even} wood and stone.
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away {on} the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace. {restingplace: Heb. place to lie down in}
Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah {were} oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce {them} through with his arrows.
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; {and} thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
The young lions roared upon him, {and} yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant. {yelled: Heb. gave out their voice}
All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
And they were scattered, because {there is} no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered. {because...: or, without a shepherd}
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws {are} diverse from all people; neither keep they the king's laws: therefore it {is} not for the king's profit to suffer them. {for the...: Heb. meet or, equal, etc}
And I said unto the angel that talked with me, What {be} these? And he answered me, These {are} the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
Where {is} the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, {even} the old lion, walked, {and} the lion's whelp, and none made {them} afraid?
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Their roaring {shall be} like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry {it} away safe, and none shall deliver {it}.
For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land. {more: Heb. additions}
Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry {is} in the ships. {nobles: Heb. bars}
For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day {is} blasphemed.
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare {it} in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd {doth} his flock.
Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls; {fat: Heb. big, or, corpulent} {bellow...: or, neigh as steeds}
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
As Babylon {hath caused} the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth. {As...: or, Both Babylon is to fall, O ye slain of Israel, and with Babylon, etc} {the earth: or, the country}
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed {her} up: certainly this {is} the day that we looked for; we have found, we have seen {it}.
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein {is} no pleasure.
I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, {and} I shall behold his righteousness.
Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and {for} the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein. {blood: Heb. bloods}
For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because {there was} no shepherd. {idols: Heb. teraphims} {were...: or, answered that, etc}
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. {turneth...: Heb. perverteth the face thereof}
And they shall eat up thine harvest, and thy bread, {which} thy sons and thy daughters should eat: they shall eat up thy flocks and thine herds: they shall eat up thy vines and thy fig trees: they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword.