Isa 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 59
Parallel · 59
Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly {and} speedily will I return your recompence upon your own head;
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. {Dodanim: or, as some read it, Rodanim}
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: {the brotherly...: Heb. the covenant of brethren}
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. {pleasant...: Heb. pictures of desire}
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, {and} to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor. {the country: Heb. the isle}
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which {are} beyond the sea, {isles: or, region by the sea side}
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. {ivory: or, elephants' teeth}
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
{There was} then no king in Edom: a deputy {was} king.
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. {over: or, over to}
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. {I will...: Heb. I will cause to perish from them}
For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David. {Hiram: also called, Huram}
And {then} the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: {Tyre: Heb. Tzor}
For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. {ivory: or, elephants' teeth}
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
And it came to pass in the eleventh year, in the first {day} of the month, {that} the word of the LORD came unto me, saying,
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft {he be}, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, {and} brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, {and} brought to silence; {brought...: or, cut off}
And ships {shall come} from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim.
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: {the brotherly...: Heb. the covenant of brethren}
Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken {that was} the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, {now} she is laid waste:
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. {Dodanim: or, as some read it, Rodanim}
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. {ivory: or, elephants' teeth}
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. {pleasant...: Heb. pictures of desire}
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly {and} speedily will I return your recompence upon your own head;
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, {and} to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor. {the country: Heb. the isle}
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, {and} his priests and his princes together. {their king: or, Melcom}
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at {every} moment, and be astonished at thee. {trembling: Heb. tremblings}
And ships {shall come} from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's {country}. {was highly...: or, bare an hostile mind, intending war} {the king's chamberlain: Gr. that was over the king's bedchamber}
And from Jerusalem, and from Idumaea, and {from} beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
For a {certain} woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. {Dodanim: or, Rodanim, according to some copies}
And {then} the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: {Tyre: Heb. Tzor}
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this {man} was born there.
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
Howl ye; for the day of the LORD {is} at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.