Mat 27:39
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 49
Parallel · 49
I became also a reproach unto them: {when} they looked upon me they shaked their heads.
{Is it} nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted {me} in the day of his fierce anger. {Is it...: or, It is nothing} {pass by: Heb. pass by the way?}
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: {yea}, the abjects gathered themselves together against me, and I knew {it} not; they did tear {me}, and ceased not: {adversity: Heb. halting}
All that pass by clap {their} hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, {saying, Is} this the city that {men} call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? {by: Heb. by the way}
But I {am} a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. {of the deceitful: Heb. of deceit} {are opened: Heb. have opened themselves}
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest {it} in three days,
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked {for some} to take pity, but {there was} none; and for comforters, but I found none. {to take...: Heb. to lament with me}
I may tell all my bones: they look {and} stare upon me.
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
I also could speak as ye {do}: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided {him}, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
Blessed are ye, when {men} shall revile you, and persecute {you}, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. {falsely: Gr. lying}
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were {our} faces from him; he was despised, and we esteemed him not. {we hid...: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us}
I may tell all my bones: they look {and} stare upon me.
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, {saying}, {shoot...: Heb. open}
This {is} the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, {and} laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
To make their land desolate, {and} a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
All that pass by clap {their} hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, {saying, Is} this the city that {men} call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? {by: Heb. by the way}
He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed {himself} to him that judgeth righteously: {himself: or, his cause}
Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.
Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
{Are there} not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation? {continue: Heb. lodge}
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: {yea}, the abjects gathered themselves together against me, and I knew {it} not; they did tear {me}, and ceased not: {adversity: Heb. halting}
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid. {ungodly men: Heb. Belial}
And many other things blasphemously spake they against him.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
This {is} the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, {and} laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
I also could speak as ye {do}: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Howbeit he will not stretch out {his} hand to the grave, though they cry in his destruction. {grave: Heb. heap}
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
They came round about me daily like water; they compassed me about together. {daily: or, all the day}
I became also a reproach unto them: {when} they looked upon me they shaked their heads.
Scornful men bring a city into a snare: but wise {men} turn away wrath. {bring...: or, set a city on fire}
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars. {them: Heb. before them}
Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, {and} draw out the tongue? {are} ye not children of transgression, a seed of falsehood,
I was a derision to all my people; {and} their song all the day.
Therefore prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Because they have made {you} desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and {are} an infamy of the people: {Because: Heb. Because for because} {are...: or, ye are made to come up on the lip of the tongue}
This {is} the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I {am}, and {there is} none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, {and} wag his hand.
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest {it} in three days,
And the men that held Jesus mocked him, and smote {him}.
When the wicked cometh, {then} cometh also contempt, and with ignominy reproach.