Isa 50:1
Thus saith the LORD, Where {is} the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors {is it} to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 65
Parallel · 65
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.
Yet now our flesh {is} as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and {some} of our daughters are brought unto bondage {already}: neither {is it} in our power {to redeem them}; for other men have our lands and vineyards.
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
Plead with your mother, plead: for she {is} not my wife, neither {am} I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give {it} in her hand, and send her out of his house. {some...: Heb. matter of nakedness} {divorcement: Heb. cutting off}
Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Thy way and thy doings have procured these {things} unto thee; this {is} thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase {thy wealth} by their price. {for...: Heb. without riches}
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD. {They say: Heb. Saying}
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put {her} away.
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up. {stirred...: or, incited}
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage. {to be destroyed...: Heb. that they should destroy, and kill, and cause to perish}
And if thy brother {that dwelleth} by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant: {compel...: Heb. serve thyself with him with the service, etc}
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid {his} face from you, that he will not hear. {have hid: or, have made him hide}
Plead with your mother, plead: for she {is} not my wife, neither {am} I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
For we must needs die, and {are} as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect {any} person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him. {neither...: or, because God hath not taken away his life, he hath also devised means, etc}
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give {it} in her hand, and send her out of his house. {some...: Heb. matter of nakedness} {divorcement: Heb. cutting off}
For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
Say not thou, What is {the cause} that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this. {wisely: Heb. out of wisdom}
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. {slaves: or, bodies}
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.
Thy way and thy doings have procured these {things} unto thee; this {is} thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for {one} covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously. {that he...: or, if he hate her, put her away} {putting...: Heb. to put away}
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put {her} away.
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
For the transgression of Jacob {is} all this, and for the sins of the house of Israel. What {is} the transgression of Jacob? {is it} not Samaria? and what {are} the high places of Judah? {are they} not Jerusalem?
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man {that} cannot save? yet thou, O LORD, {art} in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not. {we...: Heb. thy name is called upon us}
{Is} Israel a servant? {is} he a homeborn {slave}? why is he spoiled? {spoiled: Heb. become a spoil?}
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase {thy wealth} by their price. {for...: Heb. without riches}
The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. {it shooteth...: or, thou sendest it forth} {he...: or, when he removeth it with}
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put {it} even among their own stuff.
Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that {it is} an evil {thing} and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear {is} not in thee, saith the Lord GOD of hosts.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
If the sun be risen upon him, {there shall be} blood {shed} for him; {for} he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
What hath my beloved to do in mine house, {seeing} she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest. {What...: Heb. What is to my beloved in my house} {when...: or, when thy evil is}
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear. {hath been...: or, hath sold himself}
They shall not take a wife {that is} a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he {is} holy unto his God.
For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give {me} my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink. {drink: Heb. drinks}
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother. {destroy: Heb. cut off}
Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years. {Mesopotamia: Heb. Aramnaharaim}
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up. {stirred...: or, incited}
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; {yet} if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them; {toward...: or, in this place}
Hide not thy face {far} from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies. {fetch: Heb. take unto us}
And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found {thee}: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the LORD.
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to {her} husband: and let not the husband put away {his} wife.
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host {was} Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.
Thou wilt keep {him} in perfect peace, {whose} mind {is} stayed {on thee}: because he trusteth in thee. {perfect...: Heb. peace, peace} {mind: or, thought, or, imagination}