1Co 3:1
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, {even} as unto babes in Christ.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 34
Parallel · 34
For every one that useth milk {is} unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. {is unskillful: Gr. hath no experience}
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know {them}, because they are spiritually discerned.
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: {in: or, into} {stature: or, age}
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. {men: Gr. perfect, or, of a ripe age}
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. {if: or, although}
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.
For ye are yet carnal: for whereas {there is} among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? {divisions: or, factions} {as men: Gr. according to man?}
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which {be} the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you {of} heavenly things?
For every one that useth milk {is} unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. {is unskillful: Gr. hath no experience}
Him that is weak in the faith receive ye, {but} not to doubtful disputations. {not...: or, not to judge his doubtful thoughts}
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. {new: or, raw, or, unwrought}
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, {son} of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear {it}.
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man. {judgeth: or, discerneth} {judged: or, discerned}
An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. {men: Gr. perfect, or, of a ripe age}
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. {if: or, although}
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. {a novice: or, one newly come to the faith}
That we {henceforth} be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, {and} cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry {them} in his bosom, {and} shall gently lead those that are with young. {that...: or, that give suck}
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.