Zec 8:10
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither {was there any} peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour. {there was...: or, the hire of man became nothing}
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 16
Parallel · 16
Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages {to put it} into a bag with holes. {with holes: Heb. pierced through}
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, {and} kingdom against kingdom. {set: Heb. mingle}
And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done {it}? {be afraid: or, run together?} {the LORD...: or, shall not the LORD do somewhat?}
Since those {days} were, when {one} came to an heap of twenty {measures}, there were {but} ten: when {one} came to the pressfat for to draw out fifty {vessels} out of the press, there were {but} twenty.
{They that are delivered} from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, {even} the righteous acts {toward the inhabitants} of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates. {righteous...: Heb. righteousnesses}
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways. {travellers: Heb. walkers of paths} {byways: Heb. crooked ways}
And in those times {there was} no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations {were} upon all the inhabitants of the countries.
Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages {to put it} into a bag with holes. {with holes: Heb. pierced through}
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. {prosperity: Heb. good}
{But} if the owner thereof {be} with it, he shall not make {it} good: if it {be} an hired {thing}, it came for his hire.
For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, {even} lovingkindness and mercies. {mourning: or, mourning feast}
Since those {days} were, when {one} came to an heap of twenty {measures}, there were {but} ten: when {one} came to the pressfat for to draw out fifty {vessels} out of the press, there were {but} twenty.
For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver {them}. {deliver: Heb. make to be found}