[{A Psalm} of David, Maschil.] Blessed {is he whose} transgression {is} forgiven, {whose} sin {is} covered. {A Psalm...: or, A Psalm of David giving instruction}

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Who {is} a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth {in} mercy.

Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now. {until...: or, hitherto}

And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and {there shall be} none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low. {former...: or, the iniquities of them that were before us}

But he, {being} full of compassion, forgave {their} iniquity, and destroyed {them} not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

[{A Psalm} of David, Maschil.] Blessed {is he whose} transgression {is} forgiven, {whose} sin {is} covered. {A Psalm...: or, A Psalm of David giving instruction}

{Saying}, Blessed {are} they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul {delivered it} from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. {for peace...: or, on my peace came great bitterness} {thou hast in...: Heb. thou hast loved my soul from the pit}

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive. {toward this place: or, in this place}

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, {even} from heaven; and when thou hearest, forgive. {make: Heb. pray} {toward...: or, in this place}