Lam 4:4
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, {and} no man breaketh {it} unto them.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 19
Parallel · 19
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. {swoon: or, faint}
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. {my chief...: Heb. the head of my joy}
{They shall be} burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust. {heat: Heb. coals}
All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile. {to...: or, to make the soul to come again}
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. {my chief...: Heb. the head of my joy}
Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go. {There...: or, Is the case desperate?}
And on the ninth {day} of the {fourth} month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
{When} the poor and needy seek water, and {there is} none, {and} their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.
All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile. {to...: or, to make the soul to come again}
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling {also} with the man of gray hairs. {within: Heb. from the chambers} {destroy: Heb. bereave}
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. {for meat: Heb. to eat} {and grudge...: or, if they be not satisfied, then they will stay all night}
Therefore my people are gone into captivity, because {they have} no knowledge: and their honourable men {are} famished, and their multitude dried up with thirst. {honourable...: Heb. glory are men of famine}
{They shall be} burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust. {heat: Heb. coals}
Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison.
And in the fourth month, in the ninth {day} of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.