Jer 51:30
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in {their} holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 29
Parallel · 29
Behold, thy people in the midst of thee {are} women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
A sword {is} upon the liars; and they shall dote: a sword {is} upon her mighty men; and they shall be dismayed. {liars: or, chief stays: Heb. bars}
Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes {are} among the Gentiles: the law {is} no {more}; her prophets also find no vision from the LORD.
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: {be faint: or, fall down}
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; {have...: or, strengthened}
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. {Kerioth: or, The cities}
I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. {the plain...: or, Bikathaven} {the house...: or, Betheden}
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
And I will make drunk her princes, and her wise {men}, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name {is} the LORD of hosts.
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
Behold, thy people in the midst of thee {are} women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
A sword {is} upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that {are} in the midst of her; and they shall become as women: a sword {is} upon her treasures; and they shall be robbed.
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. {the plain...: or, Bikathaven} {the house...: or, Betheden}
Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes {are} among the Gentiles: the law {is} no {more}; her prophets also find no vision from the LORD.
Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary. {The broad...: or, The walls of broad Babylon} {broken: or, made naked}
But Nineveh {is} of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, {shall they cry}; but none shall look back. {of old: or, from the days that she hath been} {look back: or, cause them to turn}
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: {there shall} not {be} a coal to warm at, {nor} fire to sit before it. {themselves: Heb. their souls}
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. {Kerioth: or, The cities}
A sword {is} upon the liars; and they shall dote: a sword {is} upon her mighty men; and they shall be dismayed. {liars: or, chief stays: Heb. bars}
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were {as} the grass of the field, and {as} the green herb, {as} the grass on the housetops, and {as corn} blasted before it be grown up. {of small...: Heb. short of hand}
Because the spoiler is come upon her, {even} upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts {that} find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.