Jer 19:6
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 14
Parallel · 14
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same {is} Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that {lieth} before the valley of Hinnom westward, which {is} at the end of the valley of the giants northward:
For Tophet {is} ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made {it} deep {and} large: the pile thereof {is} fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. {of old: Heb. from yesterday}
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which {is} by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee, {the east...: Heb. the sun gate}
And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as {one} breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury {them} in Tophet, till {there be} no place to bury. {be made...: Heb. be healed}
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
And he defiled Topheth, which {is} in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
For Tophet {is} ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made {it} deep {and} large: the pile thereof {is} fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. {of old: Heb. from yesterday}
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.
And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as {one} breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury {them} in Tophet, till {there be} no place to bury. {be made...: Heb. be healed}
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same {is} Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that {lieth} before the valley of Hinnom westward, which {is} at the end of the valley of the giants northward:
And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib. {Magormissabib: that is, Fear round about}
And the border came down to the end of the mountain that {lieth} before the valley of the son of Hinnom, {and} which {is} in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to Enrogel,
Zanoah, Adullam, and {in} their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and {in} the villages thereof. And they dwelt from Beersheba unto the valley of Hinnom.