For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. {For...: or, When thou brakest}

Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they {were} all dead corpses.

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of {his} anger, and {with} the flame of a devouring fire, {with} scattering, and tempest, and hailstones. {his glorious...: Heb. the glory of his voice}

As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand {against} the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.

The LORD hath broken the staff of the wicked, {and} the sceptre of the rulers.

Wherefore it shall come to pass, {that} when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. {punish: Heb. visit upon} {stout...: Heb. greatness of the heart}

Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt. {and shall...: or, but he shall lift up his staff for}

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that {is} with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and {to} the beasts of the field to be devoured. {sort: Heb. wing} {to be...: Heb. to devour}

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. {from: or, for fear of} {discomfited: or, tributary: Heb. for melting, or, tribute}

Woe to the multitude of many people, {which} make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, {that} make a rushing like the rushing of mighty waters! {multitude: or, noise} {mighty: or, many}

And it shall come to pass in that day, {that} his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. {be taken...: Heb. remove}

For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. {For...: or, When thou brakest}

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. {O...: or, Woe to the Assyrian: Heb. Asshur} {and: or, though}

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. {from: or, for fear of} {discomfited: or, tributary: Heb. for melting, or, tribute}

For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, {that} I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:

And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver {us} from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders. {waste: Heb. eat up} {in the...: or, with her own naked swords}

For of old time I have broken thy yoke, {and} burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. {transgress: or, serve}

The nations shall rush like the rushing of many waters: but {God} shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind. {a rolling...: or, thistledown}

And the man Jeroboam {was} a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph. {was industrious: Heb. did work} {charge: Heb. burden}

The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, {and} come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into {their} hands, {from whom} I am not able to rise up.

At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity. {darkened: or, restrained}

And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.