Skip to main content

Gen 43:27

And he asked them of {their} welfare, and said, {Is} your father well, the old man of whom ye spake? {Is} he yet alive? {welfare: Heb. peace} {Is your...: Heb. Is there peace to your father?}

King James Version

Image
Translation:
Read Chapter

✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study

Connections · 15

Parallel · 15

ParallelGen 42:13

And they said, Thy servants {are} twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest {is} this day with our father, and one {is} not.

ParallelJdg 18:15

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, {even} unto the house of Micah, and saluted him. {saluted...: Heb. asked him of peace}

ParallelExo 18:7

And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of {their} welfare; and they came into the tent. {welfare: Heb. peace}

ParallelGen 37:14

And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem. {see...: Heb. see the peace of thy brethren, etc.}

ParallelGen 42:11

We {are} all one man's sons; we {are} true {men}, thy servants are no spies.

Parallel1Sa 25:5

And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name: {greet...: Heb. ask him in my name of peace}

ParallelGen 41:16

And Joseph answered Pharaoh, saying, {It is} not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

Parallel1Ch 18:10

He sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and {with him} all manner of vessels of gold and silver and brass. {Hadoram: also called, Joram} {to enquire...: or, to salute} {to congratulate: Heb. to bless} {had war: Heb. was the man of wars}

Parallel1Sa 17:22

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren. {his carriage: Heb. the vessels from upon him} {saluted...: Heb. asked his brethren of peace}

ParallelGen 43:7

And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, {Is} your father yet alive? have ye {another} brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down? {asked...: Heb. asking asked us} {tenor: Heb. mouth} {could...: Heb. knowing could we know}

ParallelGen 29:6

And he said unto them, {Is} he well? And they said, {He is} well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep. {Is he...: Heb. Is there peace to him?}

ParallelJdg 18:15

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, {even} unto the house of Micah, and saluted him. {saluted...: Heb. asked him of peace}

Parallel2Sa 8:10

Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And {Joram} brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass: {Joram: also called, Hadoram} {salute...: Heb. ask him of peace} {had wars...: Heb. was a man of wars with} {brought...: Heb. in his hand were}

ParallelGen 43:7

And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, {Is} your father yet alive? have ye {another} brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down? {asked...: Heb. asking asked us} {tenor: Heb. mouth} {could...: Heb. knowing could we know}

ParallelExo 18:7

And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of {their} welfare; and they came into the tent. {welfare: Heb. peace}