1Th 2:17
But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 26
Parallel · 26
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, {concerning} him that hath so done this deed, {judged: or, determined}
But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also {to see} you:
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles. {among: or, in}
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
[A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.] O God, thou {art} my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; {thirsty: Heb. weary} {where...: without water}
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: {With desire...: or, I have heartily desired}
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
And {the soul of} king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead. {longed: or, was consumed}
But if I live in the flesh, this {is} the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming {thither} went into the synagogue of the Jews.
And he said unto him, Went not mine heart {with thee}, when the man turned again from his chariot to meet thee? {Is it} a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
And Israel said, {It is} enough; Joseph my son {is} yet alive: I will go and see him before I die.
And now, {though} thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, {yet} wherefore hast thou stolen my gods?
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, {concerning} him that hath so done this deed, {judged: or, determined}
For which cause also I have been much hindered from coming to you. {much: or, many ways, or oftentimes}
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; {Greatly...: or, remembering thy tears, I greatly desire to see thee that}
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the {day} following unto Rhodes, and from thence unto Patara:
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. {I stand...: or, I am perplexed for you}
But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also {to see} you:
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, {and see} how they do.
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me. {with: or, in}